\上部のアイキャッチ画像はCanvaを使って作成しています/
こんにちは、しげるです。
いつも私のブログを見て頂いてありがとうございます。(お辞儀をしています)
ところで、
私が住んでるここ中国はあなたが知っているように中国語という「漢字」を使うお国です。
基本的に全て漢字で表現をしますよね。
ニュースだろうが、小説だろうが、歌だろうが、恋愛だろうが、コントだろうが、喜怒哀楽でもなんでも漢字を使って表現します。外国人のローマ字の名前さえも漢字、つまり中国語になってしまうんですよね。
例えば、現在のアメリカの大統領、ジョセフ・バイデンさん。
中国語だと、こうなっちゃいます。
ジョセフ・バイデン = 约瑟夫·拜登
約束した、夫が、拝み、登る?? (-_-;) えっ? 読めない。。。
バイデンさんも、自分の名前がまさかこんな漢字になっちゃうなんて知っているかどうかは分かりませんが、悠久の歴史を持つ漢字の国のなせる業ですね。ハイ。
まあ、これも日本人が英語を日本語文字で表現する時、カタカナにしてしまうようなもんかもしれません。
ちなみに日本人の名前は基本的に漢字なので、中国でも使われている漢字であれば、繁体字であっても、中国の方は読む事が出来ます。
ですが!
その読み方は全部「中国語」になってしまうんです。
例えばです。
鈴木太郎 = りんむーたいらん
たいらん?中国語読みの方がなんか英語っぽい。ん? よーわからん。(-_-;)
となります。
自分の名前を初めて中国語で呼ばれた時は「えっ、何だって?いま何っていったの?」と必ず思うと思います。自分の名前を呼ばれていることすら最初は気付かないと思います。
私もそうでした。(*^▽^*)
そういう中国語という言葉は一体誰が考えたのか、より詳しい文献を見なければわかりませんし、それはそれは長い歴史の中でみんなに浸透するように培われたきました。話す言葉になり、文書になり。それってすごいことですよね。
中国語は奥深いです。
以前、私のブログで中国語のラクな覚え方について記事をアップしましたが、今日はまた新たに、中国に何かしらの関わりを持つあなたが、中国の大地に降り立った時に感じる最初のあの言葉の不安を出来るだけ解消するために、「これは覚えておいた方が絶対いいよなー」と思う中国語を私なりにリストアップしてみました。
出来るだけ「肩ひじ張らず」、「楽しく」、「ラクに」、「とりあえず」覚えておけば少しは安心!という中国語の表現についてお話ししたいと思います!
この記事でお伝えする中国語フレーズの発音は出来るだけわかりやすくするために、発音はここではあえて「ひらがな」で書きます。
ピンイン(中国語の言葉の発音)はあとで覚えれば自然と覚えますので心配ご無用です。私も最初はピンインなんて全然気にせず、中国人の方の言った言葉の発音を何度も聞く機会があって、そのうちなんとなく覚えていったので大丈夫ですよ。ホホホ。
ですが!(再度)
強めのアクセントをつける字は念のため「赤い字」で書いてみました。
その方が通じやすいです。(*^▽^*)
それでは行ってみましょう~!
- 中国語を全く学んだことがなくて不安な方
- 初めて中国に来られる予定のある方
- 中国語、まずこれだけは覚えておきたい!と思う方
- 中国に来ているけどどうしても言葉の不安がある方
- 中国の方と少しでも中国語で話したい方
画像引用元:O−DAN
下に書いているひらがなの赤い字は、ちょっとだけ「声高らかに」発音してみてね
まずは自己紹介しましょう
①私は〇〇と申します、宜しくお願いします、お会いできて嬉しいです
私は〇〇と申します = 我叫〇〇〇 (うぉー じゃお 〇〇〇)
宜しくお願いします = 请多多关照(ちんどぅおどぅお ぐぁんざお)
お会いできて嬉しいです = 很高兴认识你(へんがおしん れんすに)
とりあえず、朝昼晩のあいさつをしよう
② おはよう、こんにちは、こんばんは、さようなら
おはようございます = 早上好 (ざお さん はお)
こんにちは = 你好 (にー はお)
こんばんは = 晚上好 (わん さん はお)
さようなら = 再见 (ざい じぇん)
感謝の気持ちとお詫びの気持ちを伝えたい
③ ありがとう、すみませんね、ごめんなさい
ありがとう = 谢谢 (しぃえ しぃえ)
すみませんね = 不好意思(ぷー はお いーす)
ごめんなさい = 对不起 (どぅい ぶーちー)
体の状態をうったえる
④ お腹がすいた、トイレはどこ? お腹が痛い、体の調子が良くない
お腹がすいたよ = 我肚子饿了 (うぉー どぅーず あーら)
トイレはどこ? = 洗手间在哪里?(しーそーじぇんざいなーり?)
お腹が痛いよ = 我的肚子很痛(うぉーだ どぅーず へんとん)
体の調子が良くないよ = 身体不舒服(せんてぃー ぷーすーふー)
買い物に行ってみよう
⑤ いくら?、高いね、安いね、これください、いらない
いくら? = 多少钱?(どぅおー しゃお じぇん?)
高いね = 很贵 (へん ぐい)
安いね = 很便宜(へん ぴぃえん いー)
これください = 我要买这个(うぉー やお まい つぇが)
いらないです = 我不要了(うぉー ぶーやおら)
仕事がらみのことば
⑥ 仕事に行く、仕事が終わる、働く、休む
仕事に行くよ = 我去上班(うぉー ちー さんばん)
仕事が終わるよ = 我下班 (うぉー しゃーばん)
今日は仕事だよ = 今天工作(じんてん ごんぞー)
今日は休みだよ = 今天休息(じんてん しゅうし)
朝起きた時と、夜寝る時
⑦ 朝起きた、もう寝る、早く起きなさい、早く寝なさい
ボク起きたよ = 我起床了(うぉー ちー つぁんら)
もう寝るよ = 我去睡觉了(うぉー ちー すいじゃおら)
早く起きなさい! = 快点起床!(くぅあいでん ちーつぁん!)
早く寝なさい! = 快点睡觉!(くぅあいでん すいじゃお!)
感情を伝えたいよ
⑧ 楽しいね~、つまんない、悲しい~、笑える~、サイテー、すごい!、頑張れ~!
楽しいね~ = 好开心(はお かい しん)
つまんない = 很无聊(へん うー りゃお)
悲しい~ = 很伤心(へん さん しん)
笑える~ = 很搞笑(へん がお しゃお)
サイテーだよ = 很糟糕(へん ざお がお)
すごいね! = 很厉害!(へん りー はい!)
頑張れー! = 加油!(じゃー よう!)
綺麗なのか、汚いのか、どっちか
⑨ 綺麗、清潔だ、汚い、めちゃくちゃだ
綺麗だね = 好漂亮(はお ぴゃお りゃん)
清潔だ = 很干净(へん がん じん)
汚いね = 很脏(へん ざん)
めちゃくちゃだ = 乱七八糟(らん ちー ばーざお)
普通だね = 一般般(いー ばんばん)
好きな人が出来たら、気持ちを伝えよう
⑩ 好きです、愛してる、ご飯食べよう、遊びに行こう、帰ろう
好きです = 喜欢你(しーふぁんにー)
愛しています = 我爱你(うぉーあいにー)
ご飯食べよう = 一起吃饭(いーち つーふぁん)
遊びに行こう = 一起去玩(いーち ちーわん)
帰ろう = 一起回家(いーち ふいじゃー)
ここまで読んで頂いたあなた、「中国語って、おもしろいな~」、と思いましたか?
それとも、「うーん、いまいちわからないな~」、と思ってしまいましたでしょうか。
今日ここに書いた言葉の全部を覚えなくても大丈夫。
少しでも話せたら、必ず中国の人から、
「おおっ!、中国語うまいですね!」 (*^▽^*)
(你中文说的怎么这么好哦!)
(にー つぉんうぇん すぉーだ ぜまぜまはおお!)
って顔色変えて必ず言われますから。
そうすると、嬉しいんですよ、これが!
中国語を話せるだけで、単純に言えば14億人もの大陸の人と話せるようになるんです。
それだけじゃなく、中国以外の海外に住んでいる華僑の方々とも通じ合えるんです。
プライベートでも仕事でも友好の輪がグッと広がるはずです。
この体験、是非あなた自身で味わってみてくださいね。
ここまで読んで頂いて、どうもありがとうございました。
謝謝!(*^▽^*)
\この記事が良かったらいいね!してくれたら嬉しいです!/
[…] […]